Lezione 55

55.1. L'aoristo in -a (Aoristo con vocale tematica)

L'aoristo in -a si forma come un imperfetto (लङ्) della 6ª classe di presente (तुदादि), cioè:

Augumento + radice in grado debole + a + desinenza secondaria

La -a- viene sostituita da -ā- negli stessi casi in cui nell'imperfetto.

Nessun infix nasale.

L'ātmanepāda è raro; per le radici ubhayapada di solito si forma secondo altre classi di aoristo (vedi Kielhorn, Grammatik §340 e sotto per le corrispondenti classi di aoristo).

Elenco delle radici che hanno questo aoristo, in Kielhorn, Grammatik §340.

Esempio:

सिच् 6U "bagnare"

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	असिचम्	असिचाम	असिचे	असिचामहि
2. मध्यमः	असिचस्	असिचत	असिचथास्	असिचध्वम्
3. प्रथमः	असिचत्	असिचन्	असिचत	असिचन्त

Formazioni irregolari:

अस् 4P "gettare": आस्थम्, आस्थत् (Spiegazione vedi Thumb-Hauschild §541,4)

ख्या + आ 2P "raccontare": अख्यम्, अख्यत्

दृश् "vedere": अदर्शम्, अदर्शत् (Grado forte!)

Nota:

शास् 2P "ordinare": अशिषत् (grado debole regolare!)

55.2. Esercizio

Determinare e tradurre per iscritto le seguenti forme e formare le forme corrispondenti dell'aoristo in a-:

1. दोक्ष्यन्ति
2. बुबोध
3. क्रुध्यसि
4. तोक्ष्यथ
5. कुप्यामः
6. आप
7. जग्मुः
8. छेत्स्यसि
9. पश्यथ
10. ध्रोक्ष्यामि
11. नेश
12. भिन्त्थ
13. भ्राम्यामः
14. मुञ्चति
15. मुह्यसि
16. अरोदीत्
17. रुरोधिथ
18. श्राम्यन्ति
19. विन्दथ
20. असीदन्
21. वर्तामहे (aor. in a: P)
22. अशात्
23. सेक्ष्यसे
24. अयुनक्
25. आरिथ
26. अक्लिद्यन्
27. अजीर्यम् (aor.: grado forte)
28. लुम्पति
29. अशाम्यत
30. अशोभथाः (aor. in a: P)
31. अशुष्याम
32. सिष्णेह

Fig.: अजीर्यमिति
'Inâyat Khân morente, progetto per una miniatura di un manoscritto per Jahângîr = جهانگير, ca. 1618
(Fonte dell'immagine: Dettagli)