பாடம் 59

59.1. இரட்டையின் துணை முடிபுகள் மற்றும் ஆணை முடிபுகள் (द्विवचनम्)

	परस्मैपदम्		आत्मनेपदम्
	துணை	ஆணை (लोट्)	துணை இலக்கியம்	துணை அகராதியில் ஆசைப்பொருள் (विधिलिङ्)	ஆணை (लोट्)
1. तृतीयः
2. मध्यमः	-tam -tām		-īthām	-āthām
3. प्रथमः

59.2. இலக்கிய முன்னோடி வகுப்புகளின் இரட்டை: ஆசைப்பொருள் (विधिलिङ्), முன்னோடி (लङ्), ஆணை (लोट्)

-va மற்றும் -vahiக்கு முன், இலக்கிய ஒலி -a- என்பது -ā- ஆல் மாற்றப்படுகிறது.

59.2.1. முதல் முன்னோடி வகுப்பு (भ्वादिगणः)

भू 1P "ஆவது, இருத்தல்"

ஆசைப்பொருள் (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भवेव	भवेवहि
2. मध्यमः	भवेतम्	भवेयाथाम्
3. प्रथमः	भवेताम्	भवेयाताम्

முன்னோடி (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अभवाव	अभवावहि
2. मध्यमः	अभवतम्	अभवेथाम्
3. प्रथमः	अभवताम्	भभवेताम्

ஆணை (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	भवाव	भवावहै
2. मध्यमः	भवतम्	भवेथाम्
3. प्रथमः	भवताम्	भवेताम्

59.2.2. நான்காம் முன்னோடி வகுப்பு (दिवादिगणः)

नृत् 4P "நடனம் செய்"

ஆசைப்பொருள் (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	नृत्येव	नृत्येवहि
2. मध्यमः	नृत्येतम्	नृत्येयाथाम्
3. प्रथमः	नृत्येताम्	नृत्येयाताम्

எதிர்காலம் (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अनृत्याव	अनृत्यावहि
2. मध्यमः	अनृत्यतम्	अनृत्येथाम्
3. प्रथमः	अनृत्यताम्	नृत्येताम्

கட்டளையீடு (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	नृत्याव	नृत्यावहै
2. मध्यमः	नृत्यतम्	नृत्येथाम्
3. प्रथमः	नृत्यताम्	नृत्येताम्

59.2.3. ஆறாம் இப்போது வகுப்பு (तुदादिगणः)

तुद् 6U "தள்ளு, அடி"

விளித்தல் (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तुदेव	तुदेवहि
2. मध्यमः	तुदेतम्	तुदेयाथाम्
3. प्रथमः	तुदेताम्	तुदेयाताम्

எதிர்காலம் (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अतुदाव	अतुदावहि
2. मध्यमः	अतुदतम्	अतुदेथाम्
3. प्रथमः	अतुदताम्	अतुदेताम्

கட்டளையீடு (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तुदाव	तुदावहै
2. मध्यमः	तुदतम्	तुदेथाम्
3. प्रथमः	तुदताम्	तुदेताम्

59.2.4. பத்தாம் இப்போது வகுப்பு (चुरादिगणः) மற்றும் காரணங்கள் (णिजन्त)

चुर् 10U "கொள்ளையடி"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	चोरयेव	चोरयेवहि
2. मध्यमः	चोरयेतम्	चोरयेयाथाम्
3. प्रथमः	चोरयेताम्	चोरयेयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अचोरयाव	अचोरयावहि
2. मध्यमः	अचोरयतम्	अचोरयेथाम्
3. प्रथमः	अचोरयताम्	अचोरयेताम्

வினைச்சொல் (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	चोरयाव	चोरयावहै
2. मध्यमः	चोरयतम्	चोरयेथाम्
3. प्रथमः	चोरयताम्	चोरयेताम्

59.2.5. செயப்படுக்கு (பின்னணி -यक्)

तुद् 6U "தள்ளு, அடி"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

1. तृतीयः	तुद्येवहि
2. मध्यमः	तुद्येयाथाम्
3. प्रथमः	तुद्येयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

1. तृतीयः	अतुद्यावहि
2. मध्यमः	अतुद्येथाम्
3. प्रथमः	अतुद्येताम्

வினைச்சொல் (लोट्)

1. तृतीयः	तुद्यावहै
2. मध्यमः	तुद्येथाम्
3. प्रथमः	तुद्येताम्

59.3. இரட்டையர் அசை சார்ந்த முன்னிலை வகுப்புகள்: வினைமுற்று (विधिलिङ्), முன்னிலை (लङ्), வினைச்சொல் (लोट्)

59.3.1. இரண்டாவது முன்னிலை வகுப்பு (अदादिगणः)

द्विष् 2U "நெஞ்சு"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	द्विष्याव	द्विषीवहि
2. मध्यमः	द्विष्यातम्	द्विषीयाथाम्
3. प्रथमः	द्विष्याताम्	द्विषीयाताम्

எதிர்காலம் (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अद्विष्व	अद्विष्वहि
2. मध्यमः	अद्विष्टम्	अद्विषाथाम्
3. प्रथमः	अद्विष्टाम्	अद्विषाताम्

கட்டளை (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	द्वेषाव	द्वेषावहै
2. मध्यमः	द्विष्टम्	द्विषाथाम्
3. प्रथमः	द्विष्टाम्	द्विषाताम्

दुह् 2U "பால் கட்டுதல்"

ஆசைத்தொகை (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दुह्याव	दुहीवहि
2. मध्यमः	दुह्यातम्	दुहीयाथाम्
3. प्रथमः	दुह्याताम्	दुहीयाताम्

எதிர்காலம் (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अदुह्व	अदुह्वहि
2. मध्यमः	अदुग्धम्	अदुहाथाम्
3. प्रथमः	अदुग्धाम्	अदुहाताम्

கட்டளை (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दोहाव	दोहावहै
2. मध्यमः	दुग्धम्	दुहाथाम्
3. प्रथमः	दुग्धाम्	दुहाताम्

इ 2P "செல்வது"

ஆசைத்தொகை (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	इयाव
2. मध्यमः	इयातम्
3. प्रथमः	इयाताम्

எதிர்காலம் (लङ्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	ऐव
2. मध्यमः	ऐतम्
3. प्रथमः	ऐताम्

கட்டளை (लोट्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	अयाव
2. मध्यमः	इतम्
3. प्रथमः	इताम्

इ + अधि 2Ā "படித்தல்"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अधीयीवहि
2. मध्यमः	अधीयीयाथाम्
3. प्रथमः	अधीयीयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अध्यैवहि
2. मध्यमः	अध्यैयाथाम्
3. प्रथमः	अध्यैयाताम्

வினைச்சொல் (लोट्)

	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अध्यैयावहै
2. मध्यमः	अधीयाथाम्
3. प्रथमः	अधीयाताम्

हन् 2P "அடித்தல்"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	हन्याव
2. मध्यमः	हन्यातम्
3. प्रथमः	हन्याताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	अहन्व
2. मध्यमः	अहतम्
*a-hn-tam
3. प्रथमः	अहताम्

வினைச்சொல் (लोट्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	हनाव
2. मध्यमः	हतम्
3. प्रथमः	हताम्

अस् 2P "ஆதல்"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	स्याव
2. मध्यमः	स्यातम्
3. प्रथमः	स्याताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	आस्व
2. मध्यमः	आस्तम्
3. प्रथमः	आस्ताम्

இடைச்சொல் (लोट्)

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	असाव
2. मध्यमः	स्तम्
3. प्रथमः	स्ताम्

59.3.2. மூன்றாவது முன்னிலை வகுப்பு (जुहोत्यादिगणः)

हु 3P "பலித் தீயில் ஊற்று"

இடைச்சொல் (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	जुहुयाव	जुह्वीवहि
2. मध्यमः	जुहुयातम्	जुह्वीयाथाम्
3. प्रथमः	जुहुयाताम्	जुह्वीयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अजुहुव	अजुहुवहि
2. मध्यमः	अजुहुतम्	अजुह्वाथाम्
3. प्रथमः	अजुहुताम्	अजुह्वाताम्

இடைச்சொல் (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	जुहवाव	जुहवावहै
2. मध्यमः	जुहुतम्	जुह्वाथाम्
3. प्रथमः	जुहुताम्	जुह्वाताम्

धा 3U "அமர்த்து, வை, நிறுத்து"

இடைச்சொல் (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दध्याव	दधीवहि
2. मध्यमः	दध्यातम्	दधीयाथाम्
3. प्रथमः	दध्याताम्	दधीयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अदध्व	अदध्वहि
2. मध्यमः	अधत्तम्	अदधाथाम्
3. प्रथमः	अधत्ताम्	अदधाताम्

இடைச்சொல் (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	दधाव	दधावहै
da-dhā + āvahai
2. मध्यमः	धत्तम्	दधाथाम्
3. प्रथमः	धत्ताम्	दधाताम्

59.3.3. ஐந்தாவது முன்னிலை வகை (स्वादिगणः)

सु 5U "அமுக்கல்"

விஷயப்பெயர் (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	सुनुयाव	सुन्वीवहि
2. मध्यमः	सुनुयातम्	सुन्वीयाथाम्
3. प्रथमः	सुनुयाताम्	सुन्वीयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	असुनुव / असुन्व	असुनुवहि / असुन्वहि
2. मध्यमः	असुनुतम्	असुन्वाथाम्
3. प्रथमः	असुनुताम्	असुन्वाताम्

கட்டளை (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	सुनवाव	सुनवावहै
2. मध्यमः	सुनुतम्	सुन्वाथाम्
3. प्रथमः	सुनुताम्	सुन्वाताम्

59.3.4. எட்டாவது முன்னிலை வகை (तनादिगणः)

तन् 8U "விரித்தல்"

விஷயப்பெயர் (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तनुयाव	तन्वीवहि
2. मध्यमः	तनुयातम्	तन्वीयाथाम्
3. प्रथमः	तनुयाताम्	तन्वीयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अतनुव / अतन्व	अतनुवहि / अतन्वहि
2. मध्यमः	अतनुतम्	अतन्वाथाम्
3. प्रथमः	अतनुताम्	अतन्वताम्

கட்டளை (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	तनवाव	तनवावहै
2. मध्यमः	तनुतम्	तन्वाथाम्
3. प्रथमः	तनुताम्	तन्वाताम्

कृ 8U "செய், செயல்படுத்து"

வினையிலை (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	कुर्याव	कुर्वीवहि
2. मध्यमः	कुर्यातम्	कुर्वीयाथाम्
3. प्रथमः	कुर्याताम्	कुर्वीयाताम्

எதிர்காலம் (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अकुर्व	अकुर्वहि
2. मध्यमः	अकुरुतम्	अकुर्वाथाम्
3. प्रथमः	अकुरुताम्	अकुर्वाताम्

விளிச்சொல் (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	करवाव	करवावहै
2. मध्यमः	कुरुतम्	कुर्वाथाम्
3. प्रथमः	कुरुताम्	कुर्वाताम्

59.3.5. ஏழாவது நிகழ்கால வகுப்பு (रुधादिगणः)

रुध् 7U "நிறுத்து"

வினையிலை (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	रुन्ध्याव	रुन्धीवहि
2. मध्यमः	रुन्ध्यातम्	रुन्धीयाथाम्
3. प्रथमः	रुन्ध्याताम्	रुन्धीयाताम्

எதிர்காலம் (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अरुन्ध्व	अरुन्ध्वहि
2. मध्यमः	अरुन्द्धम्	अरुन्धाथाम्
3. प्रथमः	अरुन्द्धाम्	अरुन्धाताम्

விளிச்சொல் (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	रुणधाव	रुणधावहै
2. मध्यमः	रुन्द्धम्	रुन्धाथाम्
3. प्रथमः	रुन्द्धाम्	रुन्धाताम्

युज् 7U "இணை"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	युञ्ज्याव	युञ्जीवहि
2. मध्यमः	युञ्ज्यातम्	युञ्जीयाथाम्
3. प्रथमः	युञ्ज्याताम्	युञ्जीयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अयुञ्ज्व	युञ्ज्वहि
2. मध्यमः	अयुङ्क्तम्	अयुञ्जाथाम्
3. प्रथमः	अयुङ्क्ताम्	युञ्जाताम्

ஆணை (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	युनजाव	युनजावहै
2. मध्यमः	युङ्क्तम्	युञ्जाथाम्
3. प्रथमः	युङ्क्ताम्	युञ्जाताम्

59.3.6. ஒன்பதாவது நிகழ்கால வகுப்பு (क्र्यादिगणः)

क्री 9U "வாங்கு"

வினைமுற்று (विधिलिङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	क्रीणीयाव	क्रीणीवहि ī + n + ī + vahi
2. मध्यमः	क्रीणीयातम्	क्रीणीयाथाम्
3. प्रथमः	क्रीणीयाताम्	क्रीणीयाताम्

முன்னிலை (लङ्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अक्रीणीव	अक्रीणीवहि
2. मध्यमः	अक्रीणीतम्	अक्रीणाथाम्
3. प्रथमः	अक्रीणीताम्	अक्रीणाताम्

ஆணை (लोट्)

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	क्रीणाव	क्रीणावहै
2. मध्यमः	क्रीणीतम्	क्रीणाथाम्
3. प्रथमः	क्रीणीताम्	क्रीणाताम्

59.4. இரட்டை (द्विवचनम्) முன்னிலை (लुङ्)

59.4.1. மூல முன்னிலை

पा 1P "குடித்தல்"

	परस्मैपदम्
1. तृतीयः	अपाव
2. मध्यमः	अपातम्
3. प्रथमः	अपाताम्

59.4.2. a-முன்னிலை

सिच् 6U "தூவல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	असिचाव	असिचावहि
2. मध्यमः	असिचतम्	असिचेथाम्
3. प्रथमः	असिचताम्	असिचेताम्

59.4.3. மீள்முன்னிலை

श्रि 1U "செல்வது"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अशिश्रियाव	अशिश्रियावहि
2. मध्यमः	अशिश्रियतम्	अशिश्रियेथाम्
3. प्रथमः	शिश्रियताम्	अशिश्रियेताम्

59.4.4. s-முன்னிலை

नी 1U "அழைத்தல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अनैष्व	अनेष्वहि
2. मध्यमः	अनैष्टम्	अनेषाथाम्
3. प्रथमः	अनैष्टाम्	अनेषाताम्

तुद् 6U "மோதுதல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अतौत्स्व	अतुत्स्वहि
2. मध्यमः	अतौत्तम्
a-taut+s+tam	अतुत्साथाम्
3. प्रथमः	अतौत्ताम्	अतित्साताम्

59.4.5. iṣ-முன்னிலை

पू 9U "சுத்தம் செய்தல்"

	परस्मैपदम्	आत्मनेपदम्
1. तृतीयः	अपाविष	अपविष्वहि
2. मध्यमः	अपाविष्टम्	अपविषाथाम्
3. प्रथमः	पाविष्टाम्	अपविषाताम्

59.5. முற்காலம் (लुङ्) 6: siṣ-முற்காலம் (P மட்டும்)

siṣ-முற்காலத்தை P வடிவில் -ā, -e, -o, -ai ஆகியவற்றால் முடியும் வேர்கள் அனைத்தும் உருவாக்குகின்றன; அவை 1.,2. அல்லது 3. முற்காலத்திற்கு வரையறுக்கப்படவில்லை என்றால், மேலும் சில வேர்கள் உருவாக்குகின்றன; அவற்றில் नम्, यम्, रम् ஆகியன அடங்கும். Ā வடிவில் இந்த வேர்கள் அனைத்தும் s-முற்காலத்தை உருவாக்குகின்றன.

உருவாக்கம்:

ஆக்ட் + உயர் நிலை வேர் + s + i + ṣ + அத்தெமாட்டிக் இரண்டாம் கால முடிப்பு (iṣ-முற்காலம் போல)

எனவே, வேர் உருவாக்கப் பின்பொட்டு + siṣ-முற்காலத்தின் முடிப்புகள் பின்வருமாறு:

	परस्मैपदम्
	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-siṣam	-siṣva	-siṣma
2. द्वितीयः	-sīs	-siṣṭam	-siṣṭa
3. प्रथमः	-sīt	-siṣṭām	-siṣur

மாதிரி:

या 2P "செல்"

	परस्मैपदम्
	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अयासिषम्	अयासिष्व	अयासिष्म
2. द्वितीयः	अयासीस्	अयासिष्टम्	अयासिष्ट
3. प्रथमः	अयासीत्	अयासिष्टाम्	अयासिषुर्

59.6. முற்காலம் (लुङ्) 7: sa-முற்காலம் (தெமாட்டிக் s-முற்காலம்)

-ś, -ṣ அல்லது -h ஆகியவற்றால் முடியும் வேர்கள், அவற்றின் இரண்டாவது கடைசி எழுத்தில் i, u அல்லது ṛ இருந்தால், அவை பெரும்பாலான अनिट्-வேர்கள் sa-முற்காலத்தை உருவாக்குகின்றன. இந்த வடிவில் உள்ள अनिट्-வேர்கள் விருப்பமாக sa-முற்காலம் அல்லது iṣ-முற்காலத்தை உருவாக்கலாம்.

உருவாக்கம்:

ஆக்ட் + தாழ் நிலை வேர் + s + a + தெமாட்டிக் இரண்டாம் கால முடிப்பு

1.எண்.2.இரட்டை.Ā ஆகியவை s-முற்காலத்திலிருந்து உருவாக்கப்படுகின்றன, அதாவது அத்தெமாட்டிக் முறையில் உருவாக்கப்படுகின்றன.

மூலக்கூறு உருவாக்கும் பின்பொதி + sa-முன்நிலை முடிப்புகள் ஆகியவை பின்வருமாறு அமையும்:

	परस्मैपदम्			आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	-sam	-sāva	-sāma	-si	-sāvahī	-sāmahi
2. द्वितीयः	-sas	-satam	-sata	-sathās	-sāthām	-sadhvam
3. प्रथमः	-sat	-satām	-san	-sata	-sātām	-santa

மாதிரி:

दिश् 6U "காட்டு"

	परस्मैपदम्			आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अदिक्षम्	अदिक्षाव	अदिक्षाम	अदिक्षि	अदिक्षावहि	अदिक्षामहि
2. द्वितीयः	अदिक्षस्	अदिक्षतम्	अदिक्षत	अदिक्षथास्	अदिक्षाथाम्	अदिक्षध्वम्
3. प्रथमः	अदिक्षत्	अदिक्षताम्	अदिक्षन्	अदिक्षत	अदिक्षाताम्	अदिक्षन्त

சிறப்பு அம்சங்கள்:

-h- இல் முடிவடையும் சில மூலக்கூறுகள் (गुह्, दिह्, दुह्, लिह्) ஆம்-நிலையில் 2.3.ஒ.1.இ.2.பெ. ஆகியவற்றில் -sa- இல்லாமலும் உருவாக்கம் செய்யப்படலாம்.

மாதிரி:

दिह् 2U "பூசு"

	आत्मनेपदम्
	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्
1. तृतीयः	अधिक्षि	अधिक्षावहै / अदिह्वहि	अधिक्षामहि
2. द्वितीयः	अधिक्षथास् / अधिग्धास्	अधिक्षथाम्	अधिक्षध्वम् / अधिग्ध्वम्
3. प्रथमः	अधिक्षत / अदिग्ध	अधिक्षताम्	अधिक्षन्त

59.7. பயிற்சி

A) பின்வரும் உரையை மொழிபெயர்க்கவும் மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்து வினைச்சொல் வடிவங்களையும் கண்டறியவும்.

முன்னறிவிப்பு:

பின்வரும் உரை भट्टिकाव्य ("கவிஞர் பஹ்ட்டியின் கலைக் கவிதை") என்னும் நூலிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. भट्टिकाव्य என்பது 22 பாடல்களில் राम-ன் கதையைக் கூறுகிறது; அதே சமயம், எடுத்துக்காட்டுகள் மூலம் இலக்கண மற்றும் கவிதை நய விதிகளையும் உறுதிப்படுத்துகிறது.

இந்தக் கவிதை நான்கு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது:

1. பாடல் 1-5: கலந்த விதிகள்
2. பாடல் 6-9: பானினியின் இலக்கணத்தின் முக்கிய விதிகள்
3. பாடல் 10-13: முக்கிய கவிதை அலங்காரங்கள்
4. பாடல் 14-22: காலங்கள் மற்றும் வினைமுறைகளின் பயன்பாடு

भट्टिकाव्य என்பது கி.பி 495 முதல் 641 வரையிலான காலகட்டத்தில் உருவாக்கப்பட்டது.

வரைபடம்: रावणः
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

பின்வரும் பிரிவு 15-ஆம் பாடலின் தொடக்கமாகும், இது அயோரிஸ்டிற்கு (Aorist) அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. रावण, பிசாசி அரசன், தனது மனைவி सीता-ஐ राम-விடமிருந்து கவர்ந்தான்; தனது குற்றங்களுக்காக ஒரு வகையான நிலைத்தூக்கத்தில் இருக்கும் தனது சகோதரர் कुम्भकर्ण ("செவிக்கூடை")-ஐ அழைக்க அனுப்புகிறான்.

வரைபடம்: कुम्भकर्णः
கேசக் நடனம், பாலி (இந்தோனேஷியா)
(பட மூலம்: விவரங்கள்)

மொழிபெயர்ப்பு உதவி: பாடல் 6: दिदृक्षते = दृश्-ன் விருப்பப் பொருள் (Desiderative)

(பட மூலம்: விவரங்கள்)

உரையிலிருந்து: ஒட்டோ போஹ்ல்டிங்க்கு: சம்ஸ்கிருத-க்ரெஸ்டோமதி பக்கம் 127 தொடங்கி.