Skip to content

Exercitatio 57

A) Transformationes Aoristi

Formas sequentes vertite et determinate, formasque correspondentes Aoristi formate. Praeter Causativa et radices quae s-Aoristum constituunt, classis Aoristi correspondentis in parenthesi indicatur:

Nr.FormaDeterminatio / SignificatioAoristus
.पेचिथsig[पच्] 1U: 2. Sg. Perf. P. (tu pastus es)अपाक्षीः
.अवक् ()sig[वच्] 2P: 2. 3. Sg. Impf. P. (tu dixisti / ille dixit)अवोचः / अवोचत्
.सोष्यसिsig[सु] 1/2P: 2. Sg. Fut. P. (te propagabis)असौषीः
.छिन्देsig[छिद्] 7U: 1. Sg. Ind. Präs. Ā. (secabo)अच्छित्सि
.कुरुषेsig[कृ] 8U: 2. Sg. Ind. Präs. Ā. (pro utilitate tua agis)अकृथाः
.आधत्ते-धा 3Ā: 3. Sg. Ind. Präs. Ā. (ponit)आधित
.पद्यतेsig[पद्] 4Ā: 3. Sg. Ind. Präs. Ā. (it)अपादि
.जिगायsig[जि] 1P: 1. 3. Sg. Perf. P. (vici / ille vicit)अजैषीत्
.जिघ्रामः (,)sig[घ्रा] 1P: 1. Pl. Ind. Präs. P. (odoramus)अघ्रास्म / अघ्राम
१०.शासति ()sig[शास्] 2P: 3. Pl. Ind. Präs. P. (imperant)अशिषन्
११.स्तुवेsig[स्तु] 2U: 1. Sg. Ind. Präs. Ā. (laudo)अस्तोषi
१२.दिग्धेsig[दिह्] 2U: 3. Sg. Ind. Präs. Ā. (unxit)अदिग्ध
१३.प्लवध्वेsig[प्लु] 1Ā: 2. Pl. Ind. Präs. Ā. (natatis)अप्लोढ्वम्
१४.तस्थिथ ()sig[स्था] 1P: 2. Sg. Perf. P. (stetisti)अस्थाः
१५.बिभ्यतिsig[भी] 3P: 3. Pl. Ind. Präs. P. (timent)अभैषुः
१६.ततर्पsig[तृप्] 4/6P: 1. 3. Sg. Perf. P. (ego / ille saturavit)अतार्प्सीत् / अत्राप्सीत्
१७.जुहुथsig[हु] 3P: 2. Pl. Ind. Präs. P. (sacrificatis)अहौष्ट
१८.ऊषुःsig[वस्] 1P: 3. Pl. Perf. P. (habitaverunt)अवात्सुः
१९.ससर्जिथsig[सृज्] 6P: 2. Sg. Perf. P. (creasti)अस्राक्षीः
२०.लिल्यिरेsig[ली] 4Ā: 3. Pl. Perf. Ā. (adhaerent)अलेषत / अलासत
२१.अत्याजयम्sig[त्यज्] 1P: 1. Sg. Impf. P. Caus. (relinqui iussit)अतित्यजम्
२२.सिध्यथ ()sig[सिध्] 4P: 2. Pl. Ind. Präs. P. (ad finem estis)असिधत
२३.निन्यsig[नी] 1U: 2. Pl. Perf. P. (deduxistis)अनैष्ट
२४.कर्षन्तिsig[कृष्] 1P: 3. Pl. Ind. Präs. P. (trahunt)अकार्क्षुः / अक्राक्षुः
२५.अप्रच्छयन्sig[प्रच्छ्] 6P: 3. Pl. Impf. P. Caus. (interrogare iusserunt)अपप्रच्छन्


Abb.: वारानास्यां गङ्गायामप्लोढ्वम्
(Fons imaginis: Detalia)


B) Determinationes Verborum

Formas sequentes determinate et vertite:

Nr.FormaDestinatio / Significatio
.चेलुःsig[चल्] 1P: 3. Pl. Perf. P. (in motu sunt)
.जन्तुःsig[जन्तु] m.: Nom. Sg. (creatura, homines)
.अश्वसीत्sig[श्वस्] 2P: 3. Sg. Impf. P. (flat)
.ज्येष्ठायाःsig[ज्येष्ठ]: Gen. Abl. Sg. f. (optimarum / seniorum)
.संयक्recte (Adv.)
.असेsig[असि] m.: Voc. Sg. (Gladius!)
.असिsig[अस्] 2P: 2. Sg. Ind. Præs. P. (es)
.अचैष्टsig[चि] 5U: 3. Sg. s-Aor. Ā. (struxit)
.अचेष्टsig[चि]: s-Aor. Ā. (correctio: s-Aor. Ā. ut supra)
१०.अभग्नम्- + PPP a sig[भञ्ज्] 7P: Nom. Acc. Sg. n.; Acc. Sg. m. (intactus)
११.भस्मsig[भस्मन्] n.: Nom. Acc. Sg. (cinis)
१२.हवींषिsig[हविस्] n.: Nom. Acc. Voc. Pl. (munera)
१३.अद्राक्षीःsig[दृश्] 4P: 2. Sg. s-Aor. P. (vidisti)
१४.शनैःlente, paulatim (Adv.)
१५.अपन्थाः-पथ् m.: Nom. Voc. Sg. (non-via)
१६.शत्रुहsig[शत्रुहन्]: Nom. Acc. Sg. n. (occisor hostium)
१७.उदासीnesig[उदासीन]: Loc. Sg. m. n.; Voc. Sg. f.; Nom. Acc. Voc. Du. n. f.
१८.कनीयान्Comparativus m. Nom. Sg. (minor)
१९.कन्याम्sig[कन्या] f.: Acc. Sg. (puella)
२०.आरम्sig[] 1/9P: 1. Sg. a-Aor. P. (ii)
२१.रिपूsig[रिपु] m.: Nom. Acc. Voc. Du. (duo hostes)
२२.अदात्sig[दा] 3U: 3. Sg. Radicis Aor. P. (dedit)
२३.आदत्sig[अद्] 2P: 3. Sg. Impf. P. (edit)
२४.अवोढsig[वह्] 1U: 3. Sg. s-Aor. Ā. (vehit); -वह्: Voc. Sg. m. n.
२५.अवोचम्sig[वच्] 2P: 1. Sg. a-Aor. P. (locutus sum)
२६.दिक्sig[दिश्] f.: Nom. Sg. (directio)
२७.शुनोःsig[श्वन्] m.: Gen. Loc. Du. (canes)
२८.यतेsig[यति] m.: Voc. Sg.; sig[यम्] 1P: PPP Loc. Sg. m. n.; sig[यत्] 1Ā: 1. Sg. Ind. Præs. Ā.
२९.येतेsig[यत्] 1Ā: 1. 3. Sg. Perf. Ā. (petivi / petiit)
३०.यातेsig[या] 2P: PPP Loc. Sg. m. n.; Part. Præs. P. Dat. Sg. m. n.
३१.चतस्रःsig[चतुर्]: Nom. Acc. Voc. Pl. f. (quattuor)
३२.परंपरायैsig[परंपरा] f.: Dat. Sg. (successio)
३३.विमलाभ्याम्sig[विमल]: Instr. Dat. Abl. Du. m. f. n. (sordibus carens)
३४.तेsig[त्वम्]: Dat. Gen. enclit.; sig[तद्]: Nom. Pl. m.; Nom. Acc. Du. f. n.
३५.रजसिsig[रजस्] n.: Loc. Sg. (in claritate)
३६.रजसीsig[रजस्] n.: Nom. Acc. Voc. Du. (duo clari)
३७.विक्रेढ्वम्वि-क्री 9Ā: 2. Pl. Ā. Injunctivus s-Aor. (vende!)
३८.युष्मत्sig[युष्मद्]: Abl. Pl. (a vobis)
३९.अघम्sig[अघ] n.: Nom. Acc. Voc. Sg. (malum); Acc. Sg. m. (mali)
४०.अभुक्थाःsig[भुज्] 7U: 2. Sg. s-Aor. Ā. (manducasti)
⟪४१⟫.⟪उत्थानायsig[⟪उत्थान⟫] n.: Dat. Sg. (ad surgendum)
⟪४२⟫.⟪अलुम्पतsig[⟪लुप्⟫] 6U: 2. Pl. Impf. P. / 3. Sg. Impf. Ā.
⟪४३⟫.⟪अलुपतsig[⟪लुप्⟫] 6U: 2. Pl. a-Aor. P. (frangere)
⟪४४⟫.⟪अलुप्तsig[⟪लुप्⟫] 6U: 3. Sg. s-Aor. Ā. (fractum est)
⟪४५⟫.⟪अलुप्तम्⟪अ⟫- + PPP a sig[⟪लुप्⟫]: Nom. Akk. Sg. n.; Akk. Sg. m.
⟪४६⟫.⟪वसिष्ठेSuperl. a sig[⟪वसुमन्त्⟫]: Lok. Sg. m. n.; Vok. Sg. f.; Nom. Akk. Du. n. f.
⟪४७⟫.⟪वर्षिष्ठेSuperl. a sig[⟪वृद्ध⟫]: Lok. Sg. m. n.; Vok. Sg. f.; Nom. Akk. Du. n. f.
⟪४८⟫.⟪अक्षैष्मsig[⟪क्षि⟫] 1/5/9P: 1. Pl. s-Aor. P. (destruximus)
⟪४९⟫.⟪अहृतsig[⟪हृ⟫] 1U: 3. Sg. s-Aor. Ā. (tenuit)
⟪५०⟫.⟪कामधुग्भिःsig[⟪कामदुह्⟫] f.: Instr. Pl. (per vaccae voluntatis)
⟪५१⟫.⟪अमुत्र⟫] ibi (Adv.)
⟪५२⟫.⟪पत्युः⟫] sig[⟪पति⟫] m.: Abl. Gen. Sg. (mariti)
⟪५३⟫.⟪क्षेपीयन्⟫] Comparativ a sig[⟪क्षिप्र⟫]: Vok. Sg. m. (o celerrime!)
⟪५४⟫.⟪आदिषि⟫] ⟪आ⟫-⟪दा 3Ā: 1. Sg. s-Aor. Ā. (tuli)
⟪५५⟫.⟪पाणी⟫] sig[⟪पाणि⟫] m.: Nom. Akk. Vok. Du. (duae manus)
⟪५६⟫.⟪अस्प्राक्षम्⟫] sig[⟪स्पृश्⟫] 6P: 1. Sg. s-Aor. P. (tetigi)


Abb.: ⟪पाणी⟪धूपं⟪कुरुतः⟪॥
(Fons imaginis: Detalia)

Pars Bibliothecae Globalis Vici Tüpfli