ትምህርት 8

8.1. ስለ ስም (Nomina) መፍጠር

በባህላዊው የሕንድ ስነ-ቃል (Grammatik)፣ በስም ስር (Nominalstämme) ለመፍጠር በሚያገለግሉ ተከታታይ ቃላት (Suffixen) መካከል ልዩነት ይደረጋል፡

kṛt ተከታታይ ቃላት (कृत्) (መጀመሪያ ተከታታይ ቃላት): ከግብር ቅርጾች (dhātu m. = धातु) እና ከግብር ስሮች ስም ስር፣ አብስሎቲቭ (Absolutiva) እና ኢንፊኒቲቭ (Infinitive) ይፈጥራሉ።
taddhita ተከታታይ ቃላት (तद्धित) (ሁለተኛ ተከታታይ ቃላት): በስም ስር እና በማይቀየሩ ቃላት (Indeklinabilia) ላይ ይገኛሉ እና አዳዲስ ስም ስሮችን ወይም ማይቀየሩ ቃላትን ይፈጥራሉ።

ስኬማ፡
ስር + kṛt ተከታታይ ቃል » ስም ስር ወዘተ. + taddhita ተከታታይ ቃል » አዲስ ስም ስር ወዘተ.

ስም ስር + የግራጫ (Kasus) መጨረሻ » ለሰንጠረዥ የሚስማማ ስም

8.2. የስም ተከታታይ ቃላት ክፍፍል

kṛt (kṛdanta) = कृत् (कृदन्त)
kārakakṛt (कारककृत्) » ስም ስር (nomina agentis) (የስርን ትርጉም የሚያከናውን ሰውን የሚገልጹ)
kṛtikṛt (कृतिकृत्) » ስም ስር (nomina actionis) (በስር የተገለጸውን ግብር የሚገልጹ) ወይም አብስትራክት (Abstrakta)

taddhita
viśeṣyataddhita (विशेष्यतद्धित) » አስተላላፊ (Adjektive)
bhāvārthakataddhita (tanmātrataddhita) (भावार्थकतद्धित / तन्मात्रतद्धित) » አብስትራክት (Abstrakta)
tadvattaddhita (तद्वत्तद्धित) » የመብት/የመሆን (possessive) (ለምሳሌ፡ -mant -मन्त्፣ -vant -वन्त्)
tolanataddhita (atiśāyanataddhita) (तोलनतद्धित / अतिशायनतद्धित) » ማሳደግ (Comparative, Superlative)፣ ማነፃፀር
pūraṇataddhita (पूरणतद्धित) » ቅደም ተከተል ቁጥሮች (Ordinalzahlen) (የመጀመሪያው ወዘተ.)
vibhaktitaddhita (विभक्तितद्धित) » በግራጫ መጨረሻዎች ቦታ (ለምሳሌ፡ -tas -तस्፣ -tra -त्र)
abhūtatadbhāva (cvitaddhita) (अभूततद्भाव / च्वितद्धित) » (cvi- ፍጥረታት च्वि፣ -sāt -सात्)

በአብላጭ ልዩነት መከፋፈል፡
guṇya (गुण्य): ከፍተኛ ደረጃ ያለው ቅርጽ
na guṇya (न गुण्य): ዝቅተኛ ደረጃ ያለው ቅርጽ
vṛddhyarha (वृद्ध्यर्ह): የተራዘመ ደረጃ ያለው ቅርጽ

8.3. አንዳንድ ወሳኝ የስም መጨረሻዎች (Nominalsuffixe)

8.3.1. -a m. (kṛt)

የ kṛt መጨረሻ -a ወንድ (በጣምም ግን ነጭ) ስሞችን ይፈጥራል፣ እነሱም በውጭው ሥር የሚገለጽን እንቅስቃሴ ወይም ሁኔታ ያመለክታሉ፤ አንዳንዴም ተግባራዊ (kartṛ) የሆነውን የእንቅስቃሴውን አፈጻጸም የሚገልጹ ተግባራዊ ቃላት ወይም ስሞችን። ለአጭር ፔኑቲማ (= ከውጭው ሥር በኋላ የሚመጣ ቃላት) ወይም በውጭው ሥር ላይ የሚገኝ ቃላት ብዙውን ጊዜ ከፍተኛ ደረጃ (guṇa) ወይም የተራዘመ ደረጃ (vṛddhi) ይተካል።

ምሳሌዎች፡

ሥር धातु	+ -a (kṛt)	ትርጉም
ji 1 P आप् "ማሸነፍ"	jaya m. जय	"ማሸነፍ፣ ማሸነፍ"
muh 4 P मुह् "መደናገጥ"	moha m. मोह	"መደናገጥ፣ መደናገጥ፣ ስህተት"
krudh 4 P क्रुध् "መጥራት"	krodha m. क्रोध	"ጥላቻ"
kup 4 P कुप् "መጥራት"	kopa m. कोप	"ጥላቻ"
lubh 4 P लुभ् "መፈለግ"	lobha m. लोभ	"ፍላጎት"
labh 1 Ā लभ् "ማግኘት"	lābha m. लाभ	"ማግኘት፣ ጉዳት"
sṛj 6 P सृज् "መለቀቅ፣ emanieren መለቀቅ"	sarga m. सर्ग	"መለቀቅ፣ መለቀቅ፣ ፍጥረት" (ለ Wortsandhi j » g ይዚህን ይመልከቱ)
śru 5 P श्रु "ማወቅ"	śrava m. श्रव	"ማወቅ"
bhū 1 P भू "መሆን፣ መሆን"	bhāva m. भाव	"መሆን፣ (ምንም) መሆን፣ ባህሪ፣ ባህሪ"
yudh 4 Ā युध् "መዋጋት"	yodha m. योध	"ወራሪ፣ ወራሪ፣ ሠራዊት"

8.3.2. -ana n. (kṛt)

የ kṛt ቅጥያ -ana በአብዛኛው ንጹህ ስም (neuter noun) ይፈጥራል፣ ይህም ስራ፣ ሁኔታ ወይም መሣሪያ/መሳሪያን ያመለክታል፣ በዚህም በውጭው ወይም በግስ ስር (verbal stem) የሚገለጸው ስራ ይከናወናል። ለአጭር Penultima ወይም ለውጭ የሚወጣ የውጭ ቃላት (vowel) ከውጭው ስር፣ በተለምዶ ከፍተኛ ደረጃ (guṇa) ይተካል።

ምሳሌዎች:

ስር धातु	+ -ana (kṛt)	ትርጉም
gam 1 P गम् "መሄድ"	gamana n. गमन	"መሄድ"
nī 1 U नी "መመራት"	nayana n. नयन	"(የመመራት መሣሪያ፣ ማለትም) ዓይን"
śru 5 P श्रु "መስማት"	śravaṇa n. श्रवण	"(የመስማት መሣሪያ =) ጆሮ"
kṛ 8 U कृ "ማድረግ"	kāraṇa n. कारण	"(ምንም ነገር የሚደረግበት፣ ማለትም) ምክንያት፣ መሰረት"
bhū 1 P भू "መሆን"	bhavana n. भवन	"መሆን፣ መፈጠር"
dṛś 4 P दृश् "መመልከት"	darśana n. दर्शन	"መመልከት፣ እይታ፣ ፍልስፍናዊ ስርዓት፣ መገለጫ፣ በተለይም: Darśan"

ምስል: Maa Batakali Darshan, Puri, Orissa
(ምስል ምንጭ: ዝርዝር)

**"Darshan" ወይም "Darshana" ከሂንዱዝም የሚመጣ ቃል ሲሆን የቅዱስ እና የእግዚአብሔር እይታን እና ራዕይን ያመለክታል። Darshana ስርዓተ-ክርስቲያን ለምሳሌ ተማሪ እና ማስተር መገናኘትን ያመለክታል፣ በዚህም ተማሪው በማስተሩ ተጋብዟል። ነገር ግን ይህም የመዘገብ ማለትም የእግዚአብሔር ምስልን ሲመለከት የሚደረግ የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገብ ማለትም የመዘገ

ሚስቃኞች ሃይማኖታዊ ሃይንዱዎች ወደ ቤተመቅደስ ይሄዳሉ፣ የእግዚአብሔርን እይታ በምልክት ወይም በቅርጽ በኩል ለማግኘት፣ በዚህም ውስጥ የእግዚአብሔርን መንፈሳዊ ልቀት እንደሚቀበል ይታሰባል። በዚህ ማለትም የእግዚአብሔርን በረከት ማግኘት። ዳርሻን ከዚህም በላይ በጸሎት ወይም በመዘንጋት ጊዜ የእግዚአብሔርን ራዕይ በመቀበል ሊገኝ ይችላል። እንዲሁም እንደ አቫታራ ያሉ የእግዚአብሔርን መገለጫ እንደሆነ የሚታሰብ ሕያው ሰው ዳርሻን ሊሰጥ ይችላል።
(ምንጭ፡ ዊኪፔዲያ)

8.3.3. -tra n. (kṛt)

**የ kṛt-ሰፊያ -tra (በአብዛኛው) ንጹህ ስም ሲፈጥር፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚገልጽ ሲሆን፣ ይህም የእንቅስቃሴውን መሳሪያ ወይም መሳሪያ የሚ

8.3.4. -ti ስትፒ (ክሬት)

የክሬት ቅጥያ -ti ስትፒ ሴቶችን ስም ይፈጥራል፣ እነሱም በአጠቃላይ ከመሠረት ስም የሚገለጸውን እርምጃ ወይም ከመሠረት ስም የሚገለጸውን ሁኔታ ይገልጻሉ። የመሠረት ስም ቅርጽ ዝቅተኛ ደረጃ ነው።

ምሳሌዎች:

መሠረት धातु	+ -ti (ክሬት)	ትርጉም
śru 5 P श्रु "ሰማ"	śruti f. श्रुति	"ሰማ፣ ቬዳ"
smṛ 1 P स्मृ "ማስታወስ"	smṛti f. स्मृति	"ማስታወስ፣ ማስታወሻ፣ ቅርስ፣ ማስታወስ"
nī 1 U नी "መምራት"	nīti f. नीति	"መምራት፣ መምራት፣ ባህሪ"
sṛj 6 P सृज् "ማመን"	sṛṣṭi f. सृष्टि	"ማመን፣ ፈጠራ"
dṛś 4 P दृश् "ማየት"	dṛṣṭi f. दृष्टि	"እይታ፣ ፊት፣ እይታ"
gam 1 P गम् "መሄድ"	gati f. गति	"መሄድ፣ መንገድ፣ የመሄድ ዓላማ" (ከ *gm » ga + -ti)
man 4 Ā मन् "ማሰብ"	mati f. मति	"ማሰብ፣ አስተሳሰብ፣ አስተሳሰብ" (ከ *mn » ma + -ti)

*ማስታወሻ: * በቅርጽ ፊት ለፊት ማለት ይህ ቅርጽ በሳንስክሪት ውስጥ አይገኝም፣ ነገር ግን በንድፈ ሀሳብ የተገመተ ነው እንጂ ለተወሰነ ፍጥረት መሠረት ነው። የ gam ዝቅተኛ ደረጃ gṃ = *gm ነው፣ m በ "nasalis sonans" በ a ይተካል » ga። ተመሳሳይ ነገር ለ man » ma ይሠራል።

8.3.5. -tva n., -tā f. (ታድዲሃታ)

የታድዲሃታ ቅጥያዎች -tva n. እና -tā f. ከስም ስም ጋር የሚዛመዱ ስም ስም ይፈጥራሉ። የመሠረት ስም ቅርጽ አይቀየርም።

*ማስታወሻ፡ * በአንድ ቅርጽ ላይ መኖሩ የሚያመለክተው ይህ ቅርጽ በስንስክሪት አይታወቅም፣ ነገር ግን በትክክለኛ መልኩ የተገመተ ነው። ይህም ለአንድ የተወሰነ ቅርጽ አስፈላጊ ነው። የ gam ደካማ ቅርጽ gṃ = *gm ነው፣ m በ "nasalis sonans" በ a ይተካል » ga. ተመሳሳይ ነገር ለ man » ma ይሠራል።

8.3.5. -tva n., -tā f. (ታድሂተ)

የታድሂተ ቅጥያ -tva n. እና -tā f. ከስም ስርዓት የሚፈጠሩን ንብረት ያለው ቃል ሲፈጥሩ የመስርዕ ክፍል አይቀየርም።

ምሳሌዎች:

የስም ሥር नामप्रातिपदिक	+ -tva n. (taddhita)	+ -tā f. (taddhita)	ትርጉም
guru गुरु 3 "ከባድ፣ ማክበር ያለበት፣ m. ማስተር"	gurutva n. गुरुत्व	gurutā f. गुरुता	"ከባድነት፣ ማክበር ያለበትነት፣ የመምህር መሆን (የመምህር ባህሪ ወይም ተፈጥሮ)"
brāhmaṇa ब्राह्मण m. "ብራህማኒ"	brāhmaṇatva n. ब्राह्मणत्व	brāhmaṇatā f. ब्राह्मणता	"የብራህማኒ መሆን፣ አንድን ብራህማኒ ወደ ብራህማኒነት የሚያወጣ፣ የብራህማኒ ባህሪ / ተፈጥሮ"
deva देव m. "ሰማያዊ፣ አምላክ"	—	devatā f. देवता	"እግዚአብሔር"

እነዚህ ስሞች በተግባር ለማንኛውም ስም ሊፈጠሩ ይችላሉ እና በሳንስክሪት ሳይንሳዊ ጽሑፎች በጣም ብዙ ናቸው።

8.4. 8ኛው የጥብቅ ክፍል (tanādi = तनादि = "tan እና ሌሎች")

የሥር ልማት:
ጠንካራ ሥር: ሥር + -o-
ደካማ ሥር: ሥር + -u- (በቅድመ-ድምፅ ፊደል ፊደል: -v-)

ምሳሌ tan 8 U (तन्) "ለመሳብ":
3. sg. P. tanoti :brतनोति
3. pl. P. tanvanti :brतन्वन्ति
3. sg. Ā. tanute :brतनुते
3. pl. Ā. tanvate :brतन्वते

ማስታወሻ: ስለ tan በእውነቱ የ5ኛው ክፍል ሥር መሆኑ ላይ ያለው ግጭት (*tn » ta + no-)፣ ለምሳሌ Thumb-Hauschild, Handbuch des Sanskrit II, 265 ይመልከቱ።

በ8ኛው ክፍል ውስጥ ያለው ዋናው ሥር kṛ 8 U (कृ) "ማድረግ፣ ማዘጋጀት" ነው። ትርጉሙ ያልተለመደ ነው።

8.5. ቃላት ዝርዝር

የሚከተሉትን ቃላት ይማሩ፦

ji 1 P (jayati) जि जयति : ማሸነፍ፣ ማሸነፍ
labh 1 Ā (labhate) लभ् लभते : መያዝ፣ መቀበል፣ መያዝ
tu तु : ነገር ግን (ከተቃራኒ አረፋ ወይም ከአረፋ ክፍል የመጀመሪያው ቃል በኋላ ይቆያል)
paś 4 P (paśyati) पश् पश्यति : መመልከት፣ መመልከት (እንደ ህዋስ ስም ሳይሆን እንደ ስም dṛś 0 "መመልከት፣ መመልከት" ይጠቀማል)
kṛ 8 U (karoti) कृ करोति : ማድረግ፣ ማድረግ
tan 8 U (tanoti) तन् तनोति : ማራዘም
rakṣ 1 P (rakṣati) रक्ष् रक्षति : ማስተዳደር
sārathi m. सारथि : ማንኛውም ሰው፣ ማንኛውም ሰው
kapi m. कपि : አንበሳ
kumārī f. कुमारी : ልጅ፣ ልጅ
nāga m. नाग : ሰው፣ ሰው፣ ሰው (ሰው እና ሰው ምንም ምንጭ የሌለው ሲሆን፣ "ሰው" ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆነ ሰውም ሆ

• gaja m. गज : Elefant
• śuc 1 P (śocati) शुच् शोचति : trauern
• śuka m. शुक : Papagei
• pat 1 P (patati) पत् पतति : fallen, fliegen
• patrikā f. पत्रिका : Brief
• likh 1 P (likhati) लिख् लिखति : ritzen, schreiben (ursprünglich mit dem Stichel auf einem Palmblatt, dann aber allgemein)

ምስል: likh (लिख्) : Indischer Schreibgriffel aus Stahl zum Einritzen in Palmblätter

(የምስል ምንጭ: Details)

ምስል: likh (लिख्) : Schreibstöckchen der Batak (Sumatra), wie es vermutlich auch in Indien gebräuchlich war

(የምስል ምንጭ: Details)

sukha n. सुख : ደስታ፣ ጤናማነት
duḥkha n. दुःख : ድክመት፣ ህዝብ

8.6. ተግባር

**ሀ) የተከተሉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች በመጥቀስ የተፈለጉትን ስምዎች

1. lobha
2. rakṣa
3. śrotra
4. mati
5. savana
6. yodha
7. lābha
8. kāraṇa
9. gati
10. khādana
11. smara
12. sṛṣṭi
13. tantra
14. bhāva
15. darśana
16. netra
17. veśana
18. kopa
19. sarga
20. yajana
21. moha
22. śrava
23. bhavana
24. nīti
25. nartana
26. jaya
27. nayana
28. śravaṇa

B) እስካሁን ከተማሩት ስሞች ረቂቅ ስሞችን ይፍጠሩ እና ትርጉማቸውን ያስቡ (በቃል) (Kielhorn)።

C) በቀጥተኛ ተሳቢ በነጠላ እና በብዙ ቁጥር ያስገቡ፦

• kṣatriyas ... rakṣati (brāhmaṇa, vaiśya, śūdra, brāhmaṇī, kṣatriyā)

D) ተርጉሙ (Kielhorn)፦

1. ክሻትሪያዎች ሁለቱንም ብራህማኖችን እንዲሁም ቫይሽያዎችን እና ሹድራዎችን ይጠብቃሉ። (2 አማራጮች)
2. አንድ ቅዱስ ሰው ሰማያትንም ሆነ ሲኦሎችን ያያል።
3. እሱ ክሻትሪያዎችን ያሸንፋል።
4. እሷ ድሩን ትዘረጋለች።
5. ወታደሮች ይዋጋሉ።
6. ብራህማኑ እሳት ያደርጋል።
7. ብራህማኖች እሳቶችን ያደርጋሉ።
8. እነዚህ ተዋጊዎች ምን ያደርጋሉ?
9. ዓይን ማንን ያያል?
10. አማልክት ምን ይፈልጋሉ?
11. ምክንያቱ ምንድን ነው?

8.7. የንባብ እና የትርጉም ልምምድ (Kielhorn)

1. शूद्रो बालं नयति ।
2. कविर्देवं यजते ।
3. साधुः फलानि खादति ।
4. गुरुः क्रोधं जयति ।
5. देवो नरकं सृजति ।
6. धेनुर्ग्रामं विशति ।
7. कामक्रोधलोभा नरकं नयन्ति ।
8. देवतां यजति ।
9. बाला भवति ।
10. सारथी रथं नयति ।
11. कपयः फलानि खादन्ति ।
12. बाला लिखति ।
13. कुमारी गृहं विशति ।
14. देवो नागं सृजति ।
15. बालो गजं नयति ।
16. विमला शोचति । (विमला Eigenname Vimalā)
17. शुकः पतति ।
18. बालः पत्रिकां लिखति ।