Skip to content

ልምምድ 2

ሀ) በሚከተሉት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ሳንዲንን በማሟላት የተጠቀሱትን ስሞች እና ስያሜዎች በመጠቀም የስም ዓረፍተ ነገሮችን ይፍጠሩ፡

1. ሌዛ ... (ሺቫ፣ አግኒ፣ ርሽኑ፣ ጋነሻ፣ ክርሽና፣ ኢንድራ) = देवस् ... (शिव, अग्नि, विष्णु, गणेश, कृष्ण, इन्द्र)

ሌዳህ ሺቫህ። ዴቮ 'ግኒህ። ዴቮ ርሽኑህ። ዴቮ ጋነሻህ። ሌዳህ ክርሽናህ። ሌዳ ኢንድራ።

| देवः शिवः । देवो ऽग्निः । देवो विष्णुः । देवो गणेशः । देवः कृष्णः । देव इन्द्रः ।

2. ድጂያስ ... (ብራህማና፣ ክሽትሪያ፣ ቫይሺያ) = द्विजस् ... (ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य)

dvijo brāhmaṇaḥ. dvijaḥ kṣatriyaḥ. dvijo vaiśyaḥ.

| द्विजो ब्राह्मणः । द्विजः क्षत्रियः । द्विजो वैश्यः ।

3. ጉሩስ ... (ብራህማና፣ ቻንድራኪርቲ) = गुरुस् ... (ब्राह्मण, चन्द्रकीर्ति)

gurur brāhmaṇaḥ. guruś candrakīrtiḥ.

| गुरुर्ब्राह्मणः । गुरुश्चन्द्रकीर्तिः ।

4. ቫይሺያስ ... (ቱላድራ) = वैश्यस् ... (तुलाधर)

vaiśyas tulādharaḥ.

वैश्यस्तुलाधरः

5. ሳዱህስ ... (ጉሩ፣ ራማ) = साधुस् ... (गुरु, राम)

sādhur guruḥ. sādhū rāmaḥ.

| साधुर्गुरुः । साधू रामः ।

6. ካቪስ ... (ካሊዳሳ፣ ማጃ፣ ብሃርቪ፣ ሃርሻዴቫ) = कविस् ... (कालिदास, माघ, भारवि, हर्षदेव)

kaviḥ kālidāsaḥ. kavir māghaḥ. kavir bhāraviḥ. kavir harṣadevaḥ.

| कविः कालिदासः । कविर्माघः । कविर्भारविः । कविर्हर्षदेवः ।

ለ) ወደ ሳንስክርት ይተርጉሙ፡

1. ራማ ብራህማን ነው።

brāhmaṇo rāmaḥ.

ब्राह्मणो रामः

2. መምህሩ ቫይሺያ ነው።

vaiśyo guruḥ.

वैश्यो गुरुः

3. ሹድራ ቅዱስ ሰው ነው።

sādhuḥ śūdraḥ.

साधुः शूद्रः

  1. ጸሐፊው መምህር ነው።

guruḥ kaviḥ.

गुरुः कविः

  1. ምሥጢራዊው ጌታ ነው።

īśvaro viṣṇuḥ.

ईश्वरो विष्णुः

  1. ጌታ ሲቫ ነው።

śiva īśvaraḥ.

शिव ईश्वरः

  1. ሁለጊዜ የተወለደው ብራህማነ ነው።

brāhmaṇo dvijaḥ.

ब्राह्मणो द्विजः

  1. ቅዱስ ሰው መምህር ነው።

guruḥ sādhuḥ.

गुरुः साधुः

  1. መምህር ቅዱስ ሰው ነው።

sādhur guruḥ.

साधुर्गुरुः


ስዕል፦ ईश्वरः शिवः
(የስዕል ምንጭ፦ ዝርዝር)

የTüpfli ዓለም አቀፍ ቤተ-መጽሐፍት አካል