Skip to content

Pamoka 60

60.1. Dualo perfektinės galūnės (द्विवचनम्)

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयः-va-vahe
2. मध्यमः-athur-āthe
3. प्रथमः-atur-āte

60.2. Reduplikuoto perfecto dualas (द्वित्वलिट्)

60.2.1. 1 tipas: be šaknies laipsniavimo

बन्ध् 9P „rišti“

परस्मैपदम्
1. तृतीयःबबन्धिव
2. मध्यमःबबन्धथुर्
3. प्रथमःबबन्धतुर्

भाष् 1Ā „kalbėti“

आत्मनेपदम्
1. तृतीयःबभाषिवहे
2. मध्यमःबभाषाथे
3. प्रथमःबभाषाते

60.2.2. 2 tipas: stiprioji šaknis aukštuoju laipsniu, silpnosios šaknies žemasis laipsnis

भिद् 7U „skaldyti“

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःबिभिदिवबिभिदिवहे
2. मध्यमःबिभिदथुर्बिभिदाथे
3. प्रथमःबिभिदतुर्बिभिदाते

60.2.3. 3 tipas: stiprioji šaknis aukštuoju / pailgintuoju laipsniu

60.2.3.1. 3a tipas: stiprioji šaknis aukštuoju / pailgintuoju laipsniu, silpnosios šaknies žemasis laipsnis

नी 1U „vesti“

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःनिन्यिवनिन्यिवहे
2. मध्यमःनिन्यथुर्निन्याथे
3. प्रथमःनिन्यतुर्निन्याते

स्तु 2U (अनिट्) „girti“

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःतुष्टुवतुष्तुवहे
2. मध्यमःतुष्टुवथुर्तुष्टुवाथे
3. प्रथमःतुष्टुवतुर्तुष्टुवाते

कृ 8U (अनिट्) "to do, to make"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःचकृवचकृवहे
2. मध्यमःचक्रथुर्चक्राथे
3. प्रथमःचक्रतुर्चक्राते

60.2.3.2. Type 3b: Strong stem guṇa/lengthened grade, weak stem guṇa

स्मृ 1P "to present, to show"

परस्मैपदम्
1. तृतीयःसस्मरिव
2. मध्यमःसस्मरथुर्
3. प्रथमःसस्मरतुर्

60.2.4. Type 4: Roots ending in -ā / -ai

दा 3U "to give"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःददिवददिवहे
2. मध्यमःददथुर्ददाथे *
3. प्रथमःददतुर्ददाते *
  • identical to the corresponding forms of the Indicative Present!

60.2.5. Type 5: Consonant-a-Consonant

60.2.5.1. Type 5a: Consonant-a-Consonant, weak stem zero-grade

गम् 1U "to go"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःजग्मिवजग्मिवहे
2. मध्यमःजग्मथुर्जग्माथे
3. प्रथमःजग्मतुर्जग्माते

60.2.5.2. Type 5b: Consonant-a-Consonant, initial consonant not guttural, aspirate, h; weak stem without reduplication, with -e-

पच् 1U "to cook"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःपेचिवपेचिवहे
2. मध्यमःपेचथुर्पेचाथे
3. प्रथमःपेचतुर्पेचाते

60.2.5.3. Type 5c: Consonant-a-Consonant, weak stem guṇa grade

क्रम् 1U "stride"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
1. तृतीयःचक्रमिवचक्रमिवहे
2. मध्यमःचक्रमथुर्चक्रमाथे
3. प्रथमःचक्रमतुर्चक्रमाते

60.3. The Dual of the Periphrastic Perfect (अनुप्रयोगलिट्)

गण् 10P "count"

परस्मैपदम्
1. तृतीयःगणयां चकृव
गणयामासिव
गणयां बभूविव
2. मध्यमःगणयां चक्रथुर्
गणयामासथुर्
गणयां बभूवथुर्
3. प्रथमःगणयां चक्रतुर्
गणयामासतुर्
गणयां बभूवतुर्

आस् 2Ā "sit"

आत्मनेपदम्
1. तृतीयःआसां चकृवहे
आसामासिव
आसां बभूविवव्
2. मध्यमःआसांव् चक्राथे
आसामासथुर्
आसां बभूवथुर्
3. प्रथमःआसां चक्राते
आसामासतुर्
आसां बभूवतुर्व्

60.4. The Participle परस्मैपद of the Reduplicated Perfect (द्वित्वलिट्)

Formation:

weak perfect stem + vāṃs

If the weak perfect stem consists of only one syllable, then the connecting vowel -i- is added. For some perfects, the connecting vowel is optional.

Examples:

भिद् 7Uबिभिद्वांस् "one who has split"
अस् 2P; 4Pआसिवांस् "one who has been" ; "one who has thrown"
दा 3Uददिवांस् (da-d-i-vāṃs) "one who has given"
पच् 1Uपेचिवांस् "one who has cooked"
गम् 1Uजग्मिवांस् / जगन्वांस् "one who has gone"

Links:

  • Starker kamienas: -vāṃs
  • Silpnasis kamienas:
  • prieš priebalsius: -vat (!)
  • prieš balsius: -uṣ

Prieš uṝ, jungtukinis balsis -i- dinga.

Moteriškosios giminės:

Silpnasis kamienas prieš balsius + -ī (links kaip देवी)

Pavyzdys: विदुषी „žinanti“

Paradigmas žr. Kielhorn, Gramatika § 124:


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

60.5. Kamienų su -añc (-ac) linksniavimas

Kamienai su -añc/-ac yra junginiai priešdėlių ir kt. su šaknies daiktavardžiu iš šaknies अञ्च् / अच् 1U „judėti“.

60.5.1. Trijų kamienų -añc kamienai

Formavimas:

  • Starkus kamienas: -añc
  • Silpnasis kamienas:
  • prieš priebalsius: -ac
  • prieš balsius:
  • -a- iš silpniojo kamieno -ac dingsta, o prieš tai esančiam pusbalsiui pakeičiamas atitinkamas ilgas balsis:
    प्रत्यच् » प्रतीच् अन्वच् » अनूच्
  • Jei prieš -ac nėra pusbalsio, -ac pakeičiamas į -īc:
    उदच् » उदीच्
  • तिर्यञ्च् » तिरश्

Moteriškoji giminė:

Silpnasis kamienas prieš balsius + -ī (linksniavimas kaip देवी)

Pavyzdys: प्रतीची

Paradigmas žr. Kielhorn, Gramatika § 128:


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

Čia priskiriamos:

  • प्रत्यञ्च् 3 "atgal, vakarinė"

  • अन्वञ्च् 3 "sekantis"

  • उदञ्च् 3 "į viršų nukreiptas, šiaurinis"

  • तिर्यञ्च् 3 "horizontaliai judantis (gyvūnų"

  • सम्यञ्च् 3 "teisingas"

  • न्यञ्च् 3 "žemas"

  • विष्वञ्च् 3 "į visas puses judantis"

60.5.2. Dvigalčiai kamensiniai šaknys su -añc

Formavimas:

  • stiprus kamienas: -añc
  • silpnas kamienas prieš priebalsį arba balsę: -ac

Čia priskiriamos:

  • प्राञ्च् 3 "į priekį nukreiptas, rytinis"
  • अवाञ्च् 3 "žemyn nukreiptas"

Paradigma प्राञ्च् žr. aukščiau!

Pagrindinės pasaulio šalys

उदञ्च् 3
"į viršų nukreiptas,
šiaurinis"
प्रत्यञ्च् 3
"atgal,:rvakarinis"
प्राञ्च् 3
"į priekį nukreiptas,
ytinis"
दक्षिण 3
dešinė,:bsiaurinis

(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

60.6. Desideratyvas (सन्)

Iš kiekvienos šaknies bei kauzatyvo galima sudaryti desiderativą (सन्). Desideratyvas gali būti linksniuojamas visais laiko ir nuosakos formomis P, Ā ir Passiv. Desideratyvinės formos už praeities kamieno ribų yra labai retos.

Reikšmė:

  • asmuo arba daiktas nori padaryti ar patirti tai, ką išreiškia šaknis arba kauzatyvas
  • rečiau: kas nors ar kažkas yra linkęs padaryti tai, ką išreiškia šaknis arba kauzatyvas

Pavyzdžiai:

कृ 8Uचिकीर्षति „jis nori daryti“
पत् 1Pपिपतिषति „jis ketvirtas kristi“
चुर् 10Uचुचोरयिषति „jis nori vogti“
बुध् Kaus.बुबोधयिषति „jis nori mokyti (budinti į žinojimą)“

60.6.1. Desideratyvinio kamieno formavimas

Prienų klasės 1–9 šaknys:

redupliuota šaknis + sa

arba:

redupliuota šaknis + i + ṣa

Taisyklės dėl jungiamosios balsės -i- naudojimo žr. Kielhorn, Gramatika § 443–445.

10-osios priešakinių laikų klasės šaknys ir kausatyvai:

redupliuotas priešakinių laikų kamienas + i + ṣa

Šaknies forma:

  1. Šaknis dažniausiai yra vidutinio laipsnio: जीव् » जिजीविष-

  2. galinėje pozicijoje esantys -i, -u pakeičiami atitinkamai -ī arba -ū, jei neseką jungiamoji balsė:
    जि » जिगी- „norėti nugalėti“
    द्रु » दुद्रू- „norėti bėgti“

  3. galinėje pozicijoje esantys -ṛ, -ṝ pakeičiami atitinkamai -īr arba po labialų -ūr, jei neseką jungiamoji balsė:
    कृ » चिकीर्ष- „norėti daryti“
    मृ » मुमूर्ष- „ketvirtas mirti“
    पॄ » पुपूर्ष- „norėti pripildyti“

  4. दा, धा, मा ir keletas kitų šaknų su -ā, -e, -o turi vidutinio laipsnio Ø:
    दा » दित्स- (di-d + sa)
    धा » धित्स-
    मा » मित्स-

  5. Aukšto laipsnio šaknys desideratyve turi:

  6. dauguma šaknų su -ā (-e, -ai ir kt.):
    गै » जिगास- „norėti dainuoti“
    पा » पिपास- „norėti gerti, trokšti“

  7. the majority of roots with the form (consonant -) a / ā - consonant:
    दह् » दिधक्ष- "to wish to burn"
    खाद् » चिखादिष- "to wish to chew"

  8. upon the addition of the connecting vowel -i-:

  9. obligatory: roots with the form i/u - consonant as well as (consonant -) ṛ/ḷ - consonant:
    इष् » एषिषिष- "to wish to desire"
    कॢप् » चिकल्पिष- "to wish to be suitable"
    स्मि » सिस्मयिष- "to wish to smile"

  10. optional: roots with the form consonant - (consonant -) i/u - consonant except -v_
    द्युत् » दिद्योतिष- / दिद्युतिष- "to wish to flash"

On reduplication:

  1. Consonant-initial roots: Reduplication takes place on the roots modified according to the above rules, following the usual rules. Instead of a as the reduplicating vowel, i appears:
    पा » पिपास-
    त्यज् » तित्यज-
    चुर् » चुचोरयिष-
    The cerebralization after i/u of final -s of the root is omitted if the s of the desiderative suffix is cerebralized:
    स्मि » सिस्मयिष-

  2. Vowel-initial roots are reduplicated according to the corresponding rules for the reduplicated aorist (Lesson 56):
    इष् » एषिषिष- (eṣ-i-ṣ-i-ṣa)
    ईक्ष » ईचिक्षिष- (ī-c-i-kṣ-i-ṣa)
    » अरिरिष-

  3. For the special desiderative formation of certain roots, see Kielhorn, Grammar § 451.

Kai kurioms šaknims sudaromi desideratyvai be desideratyvinės reikšmės. Iš šių desiderativų gali būti sudaromi desideratyvai su desideratyvine reikšme.

Sąrašas pas Kielhorn, Gramatika § 452:


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

60.6.2. Desideratyvo konjugacija (सन्)

Desideratyvas – su keliomis išimtimis – yra P, Ā arba U, priklausomai nuo to, ar pagrindinė šaknis (arba pagrindinis veiksmažodžio kamienas) yra P, Ā arba U.

Dabarties kamienas: Konjugacija kaip tematinis kamienas:

यज् 1U:

P: यियक्षति "jis nori aukoti už kitą"
Ā: यियक्षते "jis nori aukoti už save (kaip aukoje valdovą)"
Pusiauji: यियक्ष्यते "norima aukoti"

Perfekto: periphrastiškai:

आप् » ईप्स- » ईप्सां चकार "jis norėjo pasiekti"

Aoristas: iṣ-aoristas:

आप् » ऐप्सिषम् (a + īps-i-ṣ-am)

Futūras: सेट्

आप् » ईप्सिष्यामि

Dėl veiksmažodinių daiktavardžių, sudarytų iš -u kamieno iš desideratyvo kamieno, žr. 54 pamoka.

60.7. Pratimas

A) Išmokite pagal Kielhorn, Gramatika § 451 netaisyklingus desideratyvų formavimus iki šiol išmoktiems veiksmažodžiams:


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)


(Nuotraukos šaltinis: Išsamiau)

B) Nustatykite ir išveriskite šias formas be pagalbos priemonių:

  1. ददुषोः

  2. अहिंसीः

  3. देमथुः

  4. वक्त्वा

  5. अक्षथाः

  6. मुमुषिषिष्यतः

  7. अचिक्षंसेथाम्

  8. अस्नाः

  9. जिहिंसुषि

  10. जिहिंसिषुणा

  11. द्युभिः

  12. जग्लिव

  13. अतिस्तीर्षम्

  14. अस्मेष्ठाः

  15. ईशिष्व

  16. रुरुषतुः

  17. रुरुषुः

  18. रुरुषिषुः

  19. अपिप्रीणताम्

  20. अपिप्रीषतम्

  21. पिप्रियतुः

  22. तिस्रः

  23. अदांक्ष्टाम्

  24. असिसीर्ष्यत

  25. बभासाते

  26. बिभासिषेथे

  27. अबीभणत

  28. चकर्त

  29. चकर्थ

  30. दिद्युते

  31. दिद्युतिषे

  32. चुच्यूषवे

  33. दित्सामि

  34. अचीकृतम्

  35. विजिगीषौ

  36. पित्सेथे

  37. उदीचि

  38. संगणय्य

  39. अतिस्तराव

  40. त्रिलोक्याः

  41. अहः

  42. जग्मुषः

  43. अताप्स्व

  44. ईशिशिषाञ्चक्रे

  45. ईशाञ्चक्रे

  46. ईशयाञ्चक्रे

  47. षण्णाम्

  48. अघुक्षम्

  49. अष्टौ

  50. प्साथः

  51. अवाचः

  52. ईयुषे

Dalies Tüpfli Globaliosios kaimo bibliotekos