Leçon 55
Déterminez et traduisez les formes suivantes, puis formez les formes correspondantes de l’aoriste en a :
| N° | Forme | Détermination / Signification | a-Aoriste |
|---|---|---|---|
| १. | दोक्ष्यन्ति | दुष् 4P : 3. Pl. Fut. P. (ils périront) | अदुषन् |
| २. | बुबोध | बुध् 1U : 1. 3. Sg. Perf. P. (je me réveillai / il se réveilla) | अबुधम् / अबुधत् |
| ३. | क्रुध्यसि | क्रुध् 4P : 2. Sg. Ind. Prés. P. (tu te fâches) | अक्रुधः |
| ४. | तोक्ष्यथ | तुष् 4P : 2. Pl. Fut. P. (vous serez satisfaits) | अतुषत |
| ५. | कुप्यामः | कुप् 4P : 1. Pl. Ind. Prés. P. (nous nous fâchons) | अकुपाम |
| ६. | आप | आप् 5P : 1. 3. Sg. 2. Pl. Perf. P. (j'obtins / il obtint / ils obtinrent) | आपम् / आपत् / आपत |
| ७. | जग्मुः | गम् 1P : 3. Pl. Perf. P. (ils allèrent) | अगमन् |
| ८. | छेत्स्यसि | छिद् 7U : 2. Sg. Fut. P. (tu couperas) | अच्छिदः |
| ९. | पश्यथ | दृश् 4P : 2. Pl. Ind. Prés. P. (vous voyez) | अदर्शत |
| १०. | ध्रोक्ष्यामि | द्रुह् 4P : 1. Sg. Fut. P. (je nuirai) | अद्रुहम् |
| ११. | नेश | नश् 4P : 2. Pl. Perf. P. (vous périîtes) | अनशत |
| १२. | भिन्त्थ | भिद् 7U : 2. Pl. Ind. Prés. P. (vous fendez) | अभिदत |
| १३. | भ्राम्यामः | भ्रम् 4P : 1. Pl. Ind. Prés. P. (nous errons) | अभ्रमाम |
| १४. | मुञ्चति | मुच् 6U : 3. Sg. Ind. Prés. P. (il lâche) | अमुचत् |
| १५. | मुह्यसि | मुह् 4P : 2. Sg. Ind. Prés. P. (tu errés) | अमुहः |
| १६. | अरोदीत् | रुद् 2P : 3. Sg. Impf. P. (il pleura) | अरुदत् |
| १७. | रुरोधिथ | रुध् 7U : 2. Sg. Perf. P. (tu retins) | अरुधः |
| १८. | श्राम्यन्ति | श्रम् 4P : 3. Pl. Ind. Prés. P. (ils s'activent) | अश्रमन् |
| १९. | विन्दथ | विद् 6U : 2. Pl. Ind. Prés. P. (vous trouvez) | अविदत |
| २०. | असीदन् | सद् 1P : 3. Pl. Impf. P. (ils étaient assis) | असदन् |
| २१. | वर्तामहे | वृत् 1Ā : 1. Pl. Ind. Prés. Ā. (nous sommes situés) | अवृतमाम (a-Aor. : P.) |
| २२. | अशात् | शास् 2P : 3. Sg. Impf. P. (il ordonna) | अशिषत् |
| २३. | सेक्ष्यसे | शिच् 6U : 2. Sg. Fut. Ā. (tu arroseras) | असिचथाः |
| २४. | अयुनक् | युज् 7U : 2. 3. Sg. Impf. P. (tu as attelé / il a attelé) | अयुजः / अयुजत् |
| २५. | आरिथ | ऋ 3P : 2. Sg. Perf. P. (tu es allé) | आरः |
| २६. | अक्लिद्यन् | क्लिद् 4P : 3. Pl. Impf. P. (ils devinrent humides) | अक्लिदन् |
| २७. | अजीर्यम् | जॄ 4P : 1. Sg. Impf. P. (je vieillissais) | अजरम् (niveau élevé) |
| २८. | लुम्पति | लुप् 6U : 3. Sg. Ind. Prés. P. (il brise) | अलुपत् |
| २९. | अशाम्यत | शम् 4P : 2. Pl. Impf. P. (vous devintes calmes) | अशमत |
| ३०. | अशोभथाः | शुभ् 1Ā : 2. Sg. Impf. Ā. (tu étais beau) | अशुभः (a-Aor. : P.) |
| ३१. | अशुष्याम | शुष् 4P : 1. Pl. Impf. P. (nous devînmes secs) | अशुषाम |
| ३२. | सिष्णेह | स्निह् 4P : 1. 3. Sg. Perf. P. (j'aimais / il aimait) | अस्निहम् / अस्निहत् |
Fig. : अशोभथाः । अशुभः
(Source de l'image : Détails)
:::