Übung 55
Bestimmen und übersetzen Sie die folgenden Formen und bilden Sie die entsprechenden Formen des a-Aorists:
| Nr. | Form | Bestimmung / Bedeutung | a-Aorist |
|---|---|---|---|
| १. | दोक्ष्यन्ति | sig[दुष्] 4P: 3. Pl. Fut. P. (sie werden verderben) | अदुषन् |
| २. | बुबोध | sig[बुध्] 1U: 1. 3. Sg. Perf. P. (ich erwachte / er erwachte) | अबुधम् / अबुधत् |
| ३. | क्रुध्यसि | sig[क्रुध्] 4P: 2. Sg. Ind. Präs. P. (du zürnst) | अक्रुधः |
| ४. | तोक्ष्यथ | sig[तुष्] 4P: 2. Pl. Fut. P. (ihr werdet zufrieden sein) | अतुषत |
| ५. | कुप्यामः | sig[कुप्] 4P: 1. Pl. Ind. Präs. P. (wir zürnen) | अकुपाम |
| ६. | आप | sig[आप्] 5P: 1. 3. Sg. 2. Pl. Perf. P. (ich / er / ihr erlangte/t) | आपम् / आपत् / आपत |
| ७. | जग्मुः | sig[गम्] 1P: 3. Pl. Perf. P. (sie gingen) | अगमन् |
| ८. | छेत्स्यसि | sig[छिद्] 7U: 2. Sg. Fut. P. (du wirst abschneiden) | अच्छिदः |
| ९. | पश्यथ | sig[दृश्] 4P: 2. Pl. Ind. Präs. P. (ihr seht) | अदर्शत |
| १०. | ध्रोक्ष्यामि | sig[द्रुह्] 4P: 1. Sg. Fut. P. (ich werde schädigen) | अद्रुहम् |
| ११. | नेश | sig[नश्] 4P: 2. Pl. Perf. P. (ihr gingt verloren) | अनशत |
| १२. | भिन्त्थ | sig[भिद्] 7U: 2. Pl. Ind. Präs. P. (ihr spaltet) | अभिदत |
| १३. | भ्राम्यामः | sig[भ्रम्] 4P: 1. Pl. Ind. Präs. P. (wir irren umher) | अभ्रमाम |
| १४. | मुञ्चति | sig[मुच्] 6U: 3. Sg. Ind. Präs. P. (er lässt los) | अमुचत् |
| १५. | मुह्यसि | sig[मुह्] 4P: 2. Sg. Ind. Präs. P. (du irrst) | अमुहः |
| १६. | अरोदीत् | sig[रुद्] 2P: 3. Sg. Impf. P. (er weinte) | अरुदत् |
| १७. | रुरोधिथ | sig[रुध्] 7U: 2. Sg. Perf. P. (du hieltest auf) | अरुधः |
| १८. | श्राम्यन्ति | sig[श्रम्] 4P: 3. Pl. Ind. Präs. P. (sie mühen sich ab) | अश्रमन् |
| १९. | विन्दथ | sig[विद्] 6U: 2. Pl. Ind. Präs. P. (ihr findet) | अविदत |
| २०. | असीदन् | sig[सद्] 1P: 3. Pl. Impf. P. (sie sassen) | असदन् |
| २१. | वर्तामहे | sig[वृत्] 1Ā: 1. Pl. Ind. Präs. Ā. (wir befinden uns) | अवृतमाम (a-Aor.: P.) |
| २२. | अशात् | sig[शास्] 2P: 3. Sg. Impf. P. (er befahl) | अशिषत् |
| २३. | सेक्ष्यसे | sig[शिच्] 6U: 2. Sg. Fut. Ā. (du wirst beträufeln) | असिचथाः |
| २४. | अयुनक् | sig[युज्] 7U: 2. 3. Sg. Impf. P. (du hast / er hat angeschirrt) | अयुजः / अयुजत् |
| २५. | आरिथ | sig[ऋ] 3P: 2. Sg. Perf. P. (du bist gegangen) | आरः |
| २६. | अक्लिद्यन् | sig[क्लिद्] 4P: 3. Pl. Impf. P. (sie wurden feucht) | अक्लिदन् |
| २७. | अजीर्यम् | sig[जॄ] 4P: 1. Sg. Impf. P. (ich alterte) | अजरम् (hochstufig) |
| २८. | लुम्पति | sig[लुप्] 6U: 3. Sg. Ind. Präs. P. (er bricht) | अलुपत् |
| २९. | अशाम्यत | sig[शम्] 4P: 2. Pl. Impf. P. (ihr wurdet ruhig) | अशमत |
| ३०. | अशोभथाः | sig[शुभ्] 1Ā: 2. Sg. Impf. Ā. (du warst schön) | अशुभः (a-Aor.: P.) |
| ३१. | अशुष्याम | sig[शुष्] 4P: 1. Pl. Impf. P. (wir wurden trocken) | अशुषाम |
| ३२. | सिष्णेह | sig[स्निह्] 4P: 1. 3. Sg. Perf. P. (ich liebte / er liebte) | अस्निहम् / अस्निहत् |
Abb.: अशोभथाः । अशुभः
(Bildquelle: Details)