练习17

A) 在下列句子中填入动词并翻译：

१. ब्राह्मनो ऽनृतं न ... (ब्रू । वच् । वद्) । ब्रवीति । वक्ति । वदति ।
婆罗门不说谎。

२. क्षत्रियो जनान् ... (पा । रक्ष्) । पाति । रक्षति ।
刹帝利守护人民。

३. बलवद्योधो द्विजारीन् ... (जि । हन् । युध्) । द्विजारीञ्जयति । द्विजारीन्हन्ति । युध्यते ।
强大的战士击败/杀死/对抗再生族（Dvija）的敌人。

४. ब्राह्मणकविर्लोकेश्वरम् ... (स्तु । यज्) । स्तौति । स्तुते । यजते । यजति ।
婆罗门诗人赞颂世界的君主。（或：……向世界的君主献祭……）

५. अग्निर्यज्ञान्नम् ... (अद् । दह्) । अत्ति । दहति ।
火吞噬/燃烧食物。

६. बालवैश्यो धेनुम् ... (दुह् । रक्ष् । पा) । दोग्धि । दुग्धे । रक्षति । पाति ।
年轻的吠舍挤奶/放牧母牛。

७. द्विजदासो मृगमार्गेण ब्राह्मणग्रामम् ... (गम् । इ । पद्) । गच्छति । एति । पद्यते ।
再生族的仆人在兽径上前往婆罗门村。

८. द्विजदासः शूद्रस् ... (अस् २ । भू) । द्विजदासः शूद्रो ऽस्ति । ... शूद्रो भवति ।
首陀罗是再生族的奴仆。

९. बालब्राह्मणी ... (रुद् । आस् । मृ) । रोदिति । बालब्राह्मण्याते । म्रियते ।
年幼的婆罗门女哭泣/坐着/死亡。

१०。साधुजनो ऽधर्मम् ... (द्विष् । न कृ) । द्वेष्टि । द्विष्टे । न करोति । न कुरुते ।
善良之人憎恶不义。（或：……不作恶。）

B) 将A)中构成的句子的施事者和动词变为复数形式

१。ब्राह्मणा अनृतं न ब्रुवन्ति ।（वच्的复数形式不存在）। वदन्ति । २。क्षत्रिया जनान्पान्ति । रक्षन्ति । ३。बलवद्योधा द्विजारीञ्जयन्ति । ... द्विजारीन्घन्ति । युध्यन्ते । ४。ब्राह्मणकवयो लोकेश्वरं स्तुवन्ति । स्तुवते । यजन्ति । यजन्ते । ५。अग्नयो यज्ञान्नमदन्ति । दहन्ति । ६。बालवैश्या धेनुं दुहन्ति । दुहते । रक्षन्ति । पान्ति । ७。द्विजदासा मृगमार्गेण ब्राह्मणग्रामं गच्छन्ति । यन्ति । पद्यन्ते । ८。द्विजदासाः शूद्राः सन्ति । ... शूद्रा भवन्ति । ९。बालब्राह्मण्या रुदन्ति । बालब्राह्मण्य आसते । बालब्राह्मण्यो म्रियन्ते । १०。साधुजनो ऽधर्मं द्विषन्ति । द्विषते । न कुर्वन्ति । न कुर्वते ।

图注：बालब्राह्मणी रोदिति
（图片来源：详情）

---

动词形式练习

翻译以下动词形式并给出其对应的词根：

१。अदन्ति（अद् 第二人称）：他们吃

२。सन्ति（अस् 第二人称）：他们是

३。आसते（आस् 第二人称中动语态）：他们坐

४。यन्ति（इ 第二人称）：他们走

५。इच्छति（इष् 第六人称）：他渴望

६。कुर्वते（कृ 第八人称不规则）：他们做（为自己利益）

७. गच्छन्ति (गम् 第一人称单数): 他们去

८. जायते (जन् 第四人称中缀): 他产生

९. जयति (जि 第一人称单数): 他胜利

१०. तनोति (तन् 第八人称中缀): 他拉开

११. दहति (दह् 第一人称单数): 他燃烧

१२. दोग्धि (दुह् 第二人称中缀): 他挤奶

१३. पश्यति (दृश् 第四人称复数): 他看见

१४. द्विष्टे (द्विष् 第二人称中缀): 他憎恨

१५. नयन्ति (नी 第一人称中缀): 他们引导

१६. नृत्यति (नृत् 第四人称复数): 他跳舞

१७. पद्यन्ते (पद् 第四人称中缀): 他们前行

१८. पिबति (पा 第一人称单数): 他喝

१९. पान्ति (पा 第二人称复数): 他们守护

२०. पृच्छति (प्रच्छ् 第六人称复数): 他询问

२१. बुध्यन्ते (बुध् 第四人称中缀): 他们醒来

२२. ब्रवीति (ब्रू 第二人称中缀): 他说话

२३. भवन्ति (भू 第一人称单数): 他们成为

२४. मन्यते (मन् 第四人称中缀): 他认为

२५. मुञ्चन्ति (मुच् 第六人称中缀): 他们解放

२६. म्रियन्ते (मृ 第四人称中缀): 他们死亡

२७. यजते (यज् 第一人称中缀): 他以祭主身份祭祀

२८. युध्यन्ते (युध् 第四人称中缀): 他们战斗

२९. रक्षति (रक्ष् 第一人称单数): 他守护

३०. रोदिति (रुद् 第二人称复数): 他嚎叫

३१. लभते (लभ् 第一人称中缀): 他获得

३२. वक्ति (वच् 第二人称复数): 他说话

३३. वदति (वद् 第一人称单数): 他说话

३४. शृणोति (श्रु 第五人称复数): 他听见

३५. स्तौति (स्तु 第二人称中缀): 他赞美

३६. स्मरति (स्मृ 第一人称单数): 他呈现

३७. हन्ति (हन् 第二人称复数): 他击杀

३८. अश्नुवते (अश् 第五人称中缀): 他们抵达

३९. कुप्यते (कुप् 第四人称复数): 被愤怒

४०. कर्षन्ति (कृष् 第六人称中缀): 他们移动

४१. उद्यते (वद् 第一人称单数): 被说

४२. सहन्ते (सह् 第一人称中缀): 他们承受

४३. सिच्यन्ते (सिच् 第六人称中缀): 他们被滴洒

४४. आप्नोति (आप् 5P)：他达到

४५. जीव्यते (जीव् 1P)：它被生活

४६. दिश्यन्न्ते (दिश् 6U)：它们被展示

图：शृणोति
（图片来源：详情）