Skip to content

第39课

39.1. 第一人称的动词词尾(तृतीयः पुरुषः = "第三人")

第一人称的词尾(तृतीयः पुरुषः = "第三人")如下:

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
主题词干的主干词尾-mi-mas-i¹-mahe
非主题词干的主干词尾
主题词干的尾干词尾-m-ma-i-mahi
非主题词干的尾干词尾
祈愿语气词尾-a
完成时词尾-a

¹ 注:实际上,主题词干的主干词尾 Ā 也应设定为 -e,但由于类比原因,其前的主题元音 -a- 脱落。但效果就好像词尾 -i 附加到了主题元音 -a- 上:a + i » e。

39.2. 主题现在时词干第一人称动词形式的构成

规则:
在 -mi, -mas, -ma, -mahe, -mahi 之前,主题元音 -a- 被替换为 -ā-!!!

39.2.1. 第一现在时类(भ्वादि

भू 第一人称单数

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्भवामिभवामस्भवे
bhava + i
richtig: bhav-e
भवामहे
未完成过去时 - लङ्अभवम्अभवामअभवेअभवामहि
祈愿语气 - विधिलिङ्भवेयम्
bhava + iy-am
भवेम
bhava + i-ma
भवेय
bhava + iy-a
भवेमहि
bhava + i-mahi

39.2.2. 第六现在时类(तुदादि

विश् 6P

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈语气现在时 - लट्विशामिविशामस्विशेविशामहे
未完成过去时 - लङ्अविशम्अविशामअविशेअविशामहि
虚拟语气 - विधिलिङ्विशेयम्विशेमविशेयविशेमहि

39.2.3. 第四现在时类(दिवादि

नृत् 1P

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈语气现在时 - लट्नृत्यामिनृत्यामस्नृत्येनृत्यामहे
未完成过去时 - लङ्अनृत्यम्अनृत्यामअनृत्येअनृत्यामहि
虚拟语气 - विधिलिङ्नृत्येयम्नृत्येमनृत्येयनृत्येमहि

39.2.4. 第十现在时类(चुरादि)与使动态(णिजन्त

चुर् 10U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈语气现在时 - लट्चोरयामिचोरयामस्चोरयेचोरयामहे
未完成过去时 - लङ्अचोरयम्अचोरयामअचोरयेअचोरयामहि
虚拟语气 - विधिलिङ्चोरयेयम्चोरयेमचोरयेयचोरयेमहि

39.2.5. 被动语态(后缀 यक्

ईक्ष्

एकवचनम्बहुवचनम्
直陈语气现在时 - लट्ईक्ष्ये
īkṣ-ya + i
ईक्ष्यामहे
未完成过去时 - लङ्ऐक्ष्ये
a + īkṣ-ya + i
ऐक्ष्यामहि
虚拟语气 - विधिलिङ्ईक्ष्येय
īkṣ-ya + iy-a
ईक्ष्येमहि
īkṣ-ya + i-mahi

39.3. 简单将来时第一人称动词形式的构成 - ऌत्

将来时采用主题元音构成。因此,也适用关于主题词干的规则:

在 -mi、-mas、-mahe 之前,主题元音 -a- 被替换为 -ā-!!!

39.3.1. अनिट्-构成

दा 3U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
将来时 - ऌत्दास्यामि
dā-syā-mi
दास्यामस्दास्येदास्यामहे

39.3.2. सेट्-构成

भू 1P

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
将来时 - ऌत्भविष्यामि
bho + i + syā + mi
भविष्यामस्भविष्येभविष्यामहे

39.4. 非主题现在时词干第一人称动词形式的构成

请注意,在词内——与句法连声不同——在以

  • 元音
  • 半元音
  • 鼻音

开头的词尾之前,辅音通常保持不变。

例如:वच् 1.sg.Ind.Präs.P च्मि**

39.4.1. 第二现在时类(अदादि

द्विष् 2U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
现在时直陈式 - लट्द्वेष्मिद्विष्मस्द्विषे
dviṣ-e
द्विष्महे
未完成过去时 - लङ्अद्वेषम्अद्विष्मअद्विषिअद्विष्महि
虚拟式 - विधिलिङ्द्विष्याम्
dviṣ-yā + m
द्विष्यामद्विषीय
dviṣ-īy-a
द्विषीमहि

अस् 第二人称

परस्मैपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्अस्मिस्मस्
s-mas
未完成过去时 - लङ्आसाम्
a + as-am
आस्म
虚拟式 - विधिलिङ्स्याम्
s-yā + m
स्याम

lekt3901.jpg
图:सो ऽस्मि
(图片来源:详情

39.4.2. 第三现在时类(जुहोत्यादि

हु 第三人称

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्जुहोमिजुहुमस्जुह्वे
ju-hu + e
जुहुमहे
未完成过去时 - लङ्अजुहवम्
a-juho + am
अजुहुमअजुहविअजुहुमहि
虚拟式 - विधिलिङ्जुहुयाम्जुहुयामजुह्वीय
juhu + īy-a
जुह्वीमहि

धा 第三类不规则

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्दधामिदध्मस्दधे
dadh-e
दध्महे
未完成过去时 - लङ्अदधाम्
a-dadh + am
अदध्मअदधिअदध्महि
虚拟式 - विधिलिङ्दध्याम्दध्यामदधीयदधीमहि

39.4.3. 第五现在时类(स्वादि

对于以元音结尾的词根,在以前缀 m- 开头的词尾前,可以选择性地省略词干构成后缀(-nu)中的 -u。

सु 5U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्सुनोमिसुनुमस् / सुन्मस्सुन्वेसुनुमहे / सुन्महे
未完成过去时 - लङ्असुनवम्असुनुम / असुन्मअसुन्विअसुनुमहि / असुन्महि
虚拟式 - विधिलिङ्सुनुयाम्सुनुयामसुन्वीयसुन्वीमहि

39.4.4. 第八现在时类(तनादि

तन् 8U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्तनोमितनुमस् / तन्मस्तन्वेतनुमहे / तन्महे
未完成过去时 - लङ्अतनवम्अतनुम / अतन्मअतन्विअतनुमहि / अतन्महि
虚拟式 - विधिलिङ्तनुयाम्तनुयामतन्वीयतन्वीमहि

कृ 8U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्करोमिकुर्मस्कुर्वेकुर्महे
未完成过去时 - लङ्अकरवम्अकुर्मअकुर्विअकुर्महि
虚拟式 - विधिलिङ्कुर्याम्कुर्यामकुर्वीयकुर्वीमहि

39.4.5. 第七现在时类(रुधादि

युज् 7U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्युनज्मि
yu-na-j-mi
युञ्ज्मस्
yu + n + j-mas
युञ्जेयुञ्ज्महे
未完成过去时 - लङ्अयुनजम्अयुञ्ज्मअयुञ्जिअयुञ्ज्महि
虚拟式 - विधिलिङ्युञ्ज्याम्युञ्ज्यामयुञ्जीययुञ्जीमहि

39.4.6. 第九现在时类(क्र्यादि

क्री 9U

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
直陈式现在时 - लट्क्रीणामिक्रीणीमस्क्रीणे
krī + n-e
क्रीणीमहे
未完成过去时 - लङ्अक्रीणाम्
a-krī + nā + am
अक्रीणीमअक्रीणिअक्रीणीमहि
虚拟式 - विधिलिङ्क्रीणीयाम्क्रीणीयामक्रीणीय
krī + n-īy-a
क्रीणीमहि

39.5. 练习

为以下动词形式生成第一人称形式,该形式在数、时态、语式(直陈式、虚拟式)和体貌(完成体P,未完成体Ā,被动语态Passiv)方面与该动词形式相对应。

示例: गच्छन्तिगच्छामस्

  1. अदन्ति
  2. आसन्
  3. असिष्यति
  4. अर्हयन्ति
  5. आप्नुयुः
  6. आस्त
  7. अश्नुते
  8. अश्नीयात्
  9. व्याञ्जत
  10. ऐत्
  11. एषिष्यन्ति
  12. ऐक्ष्यन्त
  13. अकुप्यत्
  14. कुर्वीरन्
  15. कामयन्ते
  16. क्रुध्यति
  17. विक्रेष्यन्ते
  18. खाद्यते
  19. आगच्छन्
  20. अगीयत
  21. चरिष्यति
  22. अचोरयत्
  23. चिनुयुः
  24. छिनत्ति
  25. अजायन्त
  26. व्यजन्यन्त
  27. जीवेत्
  28. जानते
  29. अतन्वन्
  30. त्यज्येरन्
  31. धक्ष्यन्ति
  32. दत्ते
  33. दिशेयुः
  34. दोग्धि
  35. दुष्यन्ति
  36. अदृश्यत
  37. अधत्त
  38. द्विषीत
  39. नीयेत
  40. अनृत्यन्
  41. पच्येरन्
  42. पतन्ति
  43. अपादयत्
  44. पिबेत्
  45. पिपूर्यात्
  46. प्रक्ष्यति
  47. बध्नन्ति
  48. बुध्यन्ते
  49. ब्रवीति
  50. भजेत्
  51. भनक्ति
  52. बिभ्यति
  53. भुङ्क्ते
  54. भाव्येरन्
  55. अबिभः
  56. अमन्यत
  57. अमुच्यन्त
  58. म्रियते
  59. इज्यन्ते
  60. मिमीत
  61. युञ्ज्युः
  62. युध्यन्ते
  63. रक्षन्ति
  64. अरुणत्
  65. अलभत
  66. रोदिति
  67. अलुभ्यन्
  68. वक्ति
  69. अवदत्
  70. वत्स्यन्ति
  71. वेत्ति
  72. वेक्ष्यति
  73. वस्ते
  74. विन्देयुः
  75. अवर्तन्त
  76. शक्नुयात्
  77. अशोचन्
  78. अशृण्वन्
  79. सीदन्ति
  80. सिञ्चेत्
  81. स्रक्ष्यति
  82. सुन्वन्ति
  83. अतिष्ठत्
  84. स्तौति
  85. स्मर्येत
  86. घ्नन्ति
  87. जहति
  88. अजुहवुः
  89. हरति

Tüpfli 全球村图书馆的一部分